Storage Wars

The other night I was watching the TV show, Storage Wars. The one guy and his son had bought a locker for $800 and were going through a bunch of things in it. It was producing no money at first but then he found a poster. When he looked at it, it was a poster in spanish and had a wanted message for two men on the front. The older guy didn't know how to read it so he gave it to his son. His son started reading bits and pieces of it and I picked up on quite a bit of what he was saying. Hombre, atencion, and millones were just a few of many words that I knew. He thought the poster was worth big money like $400 but in reality it was worth just about $30! I never really thought I would hear any Spanish coming from a show where people buy storage lockers!